A checkered, space-dyed knit brings textural dimension to a boxy sweater with extended shoulder and an almost-cropped hem.